ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Matt8:17
³o¬On
<3704>
À³Åç
<4137>
<5686>
{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
¥HÁɨÈ
<2268>
ªº¸Ü
<4483>
<5685>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥L
<846>
¥N´À
<2983>
<5627>
§Ú̪º
<2257>
³n®z
<769>
¡A{
<2532>
}¾á·í
<941>
<5656>
§Ú̪º¯e¯f
<3554>
¡C
Luke5:15
¦ý
<1161>
C¿q{
<846>
}ªº
<4012>
¦WÁn
<3056>
¶Vµo
<3123>
¶Ç´¥X¥h
<1330>
<5711>
¡C{
<2532>
}¦³·¥¦h
<4183>
ªº¤H
<3793>
»E¶°
<4905>
<5711>
¨ÓÅ¥
<191>
<5721>
¹D¡A¤]
<2532>
«ü±æ{
<5259>
}{
<846>
}医v
<2323>
<5745>
¥LÌ
<846>
ªº
<575>
¯f
<769>
¡C
Luke8:2
ÁÙ¦³
<2532>
{
<3739>
}{
<575>
}³Q´c
<4190>
°
<4151>
©Òªþ¡B{
<2532>
}³Q¯e¯f©Ò²Ö
<769>
¡B¤w¸g{
<2258>
}{
<5713>
}ªv¦n
<2323>
<5772>
ªº´XÓ
<5100>
°ü¤k
<1135>
¡A¤º¤¤¦³ºÙ¬°
<2564>
<5746>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡A´¿¦³¤C
<2033>
Ó°
<1140>
±q
<575>
¥L
<575>
¨¤W»°¥X¨Ó
<1831>
<5715>
¡A
Luke13:11
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó¤k¤H
<1135>
³Q°
<4151>
ªþµÛ
<2192>
<5723>
¡A¯f¤F
<769>
¤Q¤K
<1176>
<2532>
<3638>
¦~
<2094>
¡A{
<2532>
}¸yÅs
<2258>
<5713>
<4794>
<5723>
±o{
<2532>
}¤@ÂIª½¤£°_¨Ó
<1410>
<5740>
<1519>
<3361>
<3838>
<352>
<5658>
¡C
Luke13:12
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
¡A«K¥s
<4377>
<5656>
¹L¥L
<846>
¨Ó¡A{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤k¤H
<1135>
¡A§A²æÂ÷
<630>
<5769>
³o
<4675>
¯f
<769>
¤F¡I
John5:5
<1161>
¦b
<2258>
<5713>
¨º¸Ì
<1563>
¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<444>
¡A¯f¤F
<2192>
<5723>
{
<1722>
}{
<769>
}¤T¤Q
<5144>
¤K
<3638>
¦~
<2094>
¡C
John11:4
{
<1161>
}C¿q
<2424>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¡A´N»¡
<2036>
<5627>
¡G³o
<3778>
¯f
<769>
¤£
<3756>
¦Ü
<2076>
<5748>
©ó
<4314>
¦º
<2288>
¡A¤D
<235>
¬O¬°
<5228>
¯«
<2316>
ªººaÄ£
<1391>
¡A¥s
<2443>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¦]¦¹±oºaÄ£
<1392>
<5686>
¡C
Acts28:9
±q¦¹
<3767>
¡A{
<5127>
}{
<1096>
}{
<5637>
}®q
<3520>
¤W
<3520>
¨ä¾lªº
<3062>
{
<3588>
}{
<2192>
}{
<5723>
}¯f¤H
<769>
¤]
<2532>
¨Ó
<4334>
<5711>
¡A{
<2532>
}±o¤FÂåªv
<2323>
<5712>
¡C
Rom6:19
§Ú¦]
<1223>
§AÌ
<5216>
¦×Åé
<4561>
ªº³n®z
<769>
¡A´N·Ó¤Hªº±`¸Ü
<442>
¹ï§AÌ»¡
<3004>
<5719>
¡C{
<1063>
}§AÌ
<5216>
±q«e«ç¼Ë
<5618>
±NªÏÅé
<3196>
Ämµ¹
<3936>
<5656>
¤£¼ä
<167>
{
<2532>
}¤£ªk
<458>
§@¥£¹²
<1401>
¡A¥H¦Ü©ó
<1519>
¤£ªk
<458>
¡F²{¤µ
<3568>
¤]n·Ó¼Ë
<3779>
±N{
<5216>
}ªÏÅé
<3196>
Ämµ¹
<3936>
<5657>
¸q
<1343>
§@¥£¹²
<1401>
¡A¥H¦Ü©ó
<1519>
¦¨¸t
<38>
¡C
Rom8:26
{
<1161>
}ªp¥B
<5615>
§Ú̪º
<2257>
³n®z
<769>
¦³{
<2532>
}¸tÆF
<4151>
À°§U
<4878>
<5736>
¡A{
<1063>
}§ÚÌ¥»¤£
<3756>
¾å±o
<1492>
<5758>
{
<2526>
}·í
<1163>
<5748>
«ç¼Ë
<5101>
ë§i
<4336>
<5667>
¡A¥u¬O
<235>
¸tÆF
<4151>
¿Ë¦Û
<846>
¥Î»¡¤£¥X¨Óªº
<215>
¼Û®§
<4726>
´À
<5228>
§ÚÌ
<2257>
ë§i
<5241>
<5719>
¡C
1Cor2:3
§Ú
<1473>
¦b
<1096>
<5633>
{
<4314>
}§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¡A¤S{
<1722>
}
<2532>
³n®z
<769>
¤S
<2532>
{
<1722>
}Äß©È
<5401>
¡A¤S
<2532>
{
<1722>
}®
<4183>
¾Ô¹¸
<5156>
¡C
1Cor15:43
©ÒºØ
<4687>
<5743>
ªº¬O
<1722>
²Û°d
<819>
ªº¡A´_¬¡
<1453>
<5743>
ªº¬O
<1722>
ºaÄ£
<1391>
ªº¡F©ÒºØ
<4687>
<5743>
ªº¬O
<1722>
³n®z
<769>
ªº¡A´_¬¡
<1453>
<5743>
ªº¬O
<1722>
±j§§
<1411>
ªº¡F
2Cor11:30
§ÚY
<1487>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¦Û¸Ø
<2744>
<5738>
¡A´N¸Ø
<2744>
<5695>
¨ºÃö¥G
<3588>
§Ú
<3450>
³n®z
<769>
ªº¨Æ«K¤F¡C
2Cor12:5
¬°
<5228>
³o¤H
<5108>
¡A§Ún¸Ø¤f
<2744>
<5695>
¡F¦ý
<1161>
¬O¬°
<5228>
§Ú¦Û¤v
<1683>
¡A°£¤F
<1508>
{
<1722>
}§Úªº
<3450>
³n®z
<769>
¥H¥~¡A§Ú¨Ã¤£
<3756>
¸Ø¤f
<2744>
<5695>
¡C
2Cor12:9
{
<2532>
}¥L¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2046>
<5758>
¡G§Úªº
<3450>
®¦¨å
<5485>
°÷
<714>
<5719>
§A
<4671>
¥Îªº¡A¦]¬°
<1063>
§Úªº
<3450>
¯à¤O
<1411>
¬O¦b
<1722>
¤Hªº³n®z
<769>
¤WÅã±o§¹¥þ
<5048>
<5743>
¡C©Ò¥H
<3767>
¡A§Ú§ó
<3123>
³ßÅw
<2236>
¸Ø
<2744>
<5695>
{
<1722>
}¦Û¤vªº
<3450>
³n®z
<769>
¡A¦n¥s
<2443>
°ò·þ
<5547>
ªº¯à¤O
<1411>
ÂЧÈ
<1981>
<5661>
<1909>
§Ú
<1691>
¡C
2Cor12:10
{
<1352>
}§Ú¬°°ò·þ
<5547>
ªº½t¬G
<5228>
¡A´N¥H
<1722>
³n®z
<769>
¡B{
<1722>
}â°d
<5196>
¡B{
<1722>
}Ǿ̿
<318>
¡B{
<1722>
}¹G¢
<1375>
¡B{
<1722>
}§xW
<4730>
¬°¥i³ß¼Öªº
<2106>
<5719>
¡F¦]
<1063>
§Ú¬Æ»ò®ÉÔ
<3752>
³n®z
<770>
<5725>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<5119>
´N
<1510>
<5748>
è±j
<1415>
¤F¡C
2Cor13:4
{
<1063>
}{
<2532>
}{
<1487>
}¥L¦]
<1537>
³n®z
<769>
³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5681>
¡A«o
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¤´µM¬¡µÛ
<2198>
<5719>
¡C{
<1063>
}§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
¬O³o¼Ë¦P
<1722>
¥L
<846>
³n®z
<770>
<5719>
¡A¦ý
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
¦V
<1519>
§AÌ
<5209>
©ÒÅ㪺¤j¯à
<1411>
¡A¤]¥²»P
<4862>
¥L
<846>
¦P¬¡
<2198>
<5695>
¡C
Gal4:13
{
<1161>
}§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
§ÚÀY¤@¦¸
<4386>
¶ÇºÖµ
<2097>
<5668>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A¬O{
<3754>
}¦]¬°
<1223>
¨Åé
<4561>
¦³¯e¯f
<769>
¡C
1Tim5:23
¦]
<1223>
§A
<4675>
G¤f
<4751>
¤£²M¡A{
<2532>
}{
<4675>
}¹ð¦¸
<4437>
±w¯f
<769>
¡A¦A¤£n·Ó±`
<3371>
³Ü¤ô
<5202>
<5720>
¡A{
<235>
}¥i¥Hµy·L
<3641>
¥Î
<5530>
<5737>
ÂI°s
<3631>
¡C
Heb4:15
¦]
<1063>
§Ú̪º{
<3756>
}{
<2192>
}{
<5719>
}¤j²½¥q
<749>
¨Ã«D¤£
<3361>
¯à
<1410>
<5740>
Åé«ò
<4834>
<5658>
§Ú̪º
<2257>
³n®z
<769>
¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ
<3956>
¨ü¹L
<2596>
¸Õ±´
<3985>
<5772>
<5625>
<3987>
<5772>
¡A»P§Ṳ́@¼Ë
<2596>
<3665>
¡A¥u¬O
<1161>
¥L¨S¦³
<5565>
¥Ç¸o
<266>
¡C
Heb5:2
¥L¯à
<1410>
<5740>
Åé½Ì
<3356>
<5721>
¨º·M»Xªº
<50>
<5723>
©M
<2532>
¥¢°g
<4105>
<5746>
ªº¤H¡A¦]¬°
<1893>
¥L¦Û¤v
<846>
¤]
<2532>
¬O³Q³n®z
<769>
©Ò§x
<4029>
<5736>
¡C
Heb7:28
«ßªk
<3551>
¥»¬O
<1063>
¥ß
<2525>
<5719>
{
<2192>
}{
<5723>
}³n®z
<769>
ªº¤H
<444>
¬°¤j²½¥q
<749>
¡F¦ý
<1161>
¦b{
<3588>
}
<3326>
«ßªk
<3551>
¥H«á°_»}
<3728>
ªº¸Ü
<3056>
¡A¬O¥ß¨à¤l
<5207>
¬°¤j²½¥q¡A¤D¬O¦¨¥þ
<5048>
<5772>
¨ì
<1519>
¥Ã»·ªº
<165>
¡C
Heb11:34
·À¤F
<4570>
<5656>
¯P¤õ
<4442>
ªº²r¶Õ
<1411>
¡A²æ¤F
<5343>
<5627>
¤M¼C
<3162>
ªº¾W¤b
<4750>
¡F{
<575>
}³n®z
<769>
Åܬ°è±j
<1743>
<5681>
¡A{
<1722>
}ª§¾Ô
<4171>
Åã¥X
<1096>
<5675>
«i´±
<2478>
¡A¥´°h
<2827>
<5656>
¥~¨¹ªº
<245>
¥þx
<3925>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ